由IU、边佑锡主演的MBC热门剧集《21世纪大君夫人》,虽已正式播毕,却未能平息舆论争议。剧集因涉嫌文化挪用、歪曲历史引发韩国民众强烈不满,民间发起的废剧、全网下架请愿热度飙升,短短数日连署人数突破5万,达到韩国国会审议门槛,风波从影视舆论升级为社会性议题。
该剧以架空世界观为背景,设定21世纪的韩国仍维持君主立宪体制,凭借新颖题材、顶级主演阵容开播即收获高热度。原本是备受期待的重磅金土剧,却在播出中后期因剧情细节翻车,彻底引爆舆论争议。争议核心集中在剧集礼制、服饰与台词设定,被网友直指大量挪用中式传统礼法、服饰形制与专属用语,违背韩国传统历史规制。
其中第11集的君主登基场景成为争议导火索。剧中国王加冕仪式的服饰等级、礼仪流程,均贴合中式传统礼制标准,而非韩国传统王室规制。更引发民众不满的是,剧中臣民对君主高呼“千岁”,这一专属古代藩属国的礼仪称谓,与独立君主制的规制相悖,被质疑刻意篡改历史、混淆民族文化属性,触碰了韩国民众的历史认知底线。
随着争议发酵,有民众在韩国国会请愿平台发起专项连署,诉求明确要求官方废止该剧、勒令各大OTT平台全面下架所有相关内容,杜绝错误历史与文化认知传播。这份请愿于5月22日正式公开,传播速度远超预期,仅4至5天时间,连署人数便突破5万大关,达标《国会法》规定的审议门槛。
依据韩国相关规定,国民请愿30天内集齐5万及以上同意人数,将正式移交国会主管常任委员会开展专项审查。若审查予以采纳,该议题将进一步提交国会本会议讨论,后续或将出台针对性整改、下架处置措施。截至目前,请愿人数仍在持续上涨,舆论热度居高不下。
面对汹涌舆论,主演IU与边佑锡先后公开道歉,坦言剧组在历史细节考证上存在疏漏,对引发民众不适深表歉意。但演员道歉并未平息争议,多数网友认为,核心问题并非演员演绎失误,而是剧组制作层面的历史考据敷衍、文化认知错位,属于根本性创作问题,简单道歉无法弥补负面影响。
这场风波也引发影视行业热议。观众普遍认为,架空题材虽拥有创作自由度,但不能脱离基础历史与文化常识,肆意挪用、错改文化礼制,极易误导大众、伤害民族情感。如今剧集虽已收官,却迎来事业性危机,从热门爆款沦为争议作品。五万民众的集体请愿,不仅是对一部剧集的抵制,更是观众对影视创作敬畏之心的倒逼,也为行业架空题材创作敲响了严谨考据的警钟。